Haluan osallistua talkoisiin, joissa luovutaan suomenkielisistä titteleistä ja siirrytään englanninkielisiin työnimikkeisiin.
Olen pahasti myöhässä, sillä puolet yksityisen sektorin työntekijöistä on jo key account managereita. Kiinnostava ilmiö, että muillakin kuin lukkofirmoilla on avainasiakkaita.
Tässä kontribuutioni Finglish-titteleiden implementoinnin puujalkauttamiseksi.
Saneeraajajohtaja tulee taloon, omistajat hykertelevät ja työntekijät vapisevat: Chief Execution Officer eli CEO.
Jokaisessa johtoryhmässä pitäisi olla edustamiseen erikoistunut seurustelu-upseeri: Miami Vice President eli MVP.
Rattaat eivät pyöri ilman aikaansaavia projektipäälliköitä: Project Manager Syndrome eli PMS.
Mainostoimistojen taiteelliset johtajat ansaitsevat arvoisensa nimekkeen: Art Director Hyperactivity Disorder eli ADHD.
Näillä titteleillä kulmahuoneiden ovet avautuvat ja liiketoiminta luistaa.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti